Tait retires from rowing to fight cancer